F. A. Q. - Frequently Asked Questions

Bitte beachten Sie, dass Sie die jeweils aktuellste Treiber-Version benutzen.

Diese finden Sie in unserer Mailbox, auf unseren Internetseiten oder per 1.44 Euro frankierten Rückumschlag an die TerraTec Supportabteilung.

Die Fragen in der Übersicht ...

Frage 1:
Welche Betriebssysteme werden unterstützt?

Frage 2:
Kann die Funktionalität der DR Box 1 erweitert werden?

Frage 3:
Was für eine Antenne kann verwendet werden?

Frage 4:
Gibt es optional eine empfangsstärkere Antenne?

Frage 5:
Kann ein Verstärker den DAB-Empfang verbessern?

Frage 6:
Welche Frequenzen/Bänder benutzt DAB?

Frage 7:
Kann DAB auch per Kabel oder Satellit empfangen werden?

Frage 8:
Wo kann man DAB überall empfangen?

Frage 9:
Welche Sender sind zu empfangen?

Frage 10:
Sind das die mir vom terrestrischen Empfang bekannten Programme, oder spezielle DAB Programme?

Frage 11:
Ich wohne in Östereich, kann ich da auch digitale Rundfunkprogramme empfangen ?

Frage 12:
Kann auch digitales Fernsehen (DVB) mit der DR Box 1 empfangen werden?

Frage 13:
Lassen sich mit der DR Box 1 auch Internet-Seiten empfangen?

Frage 14:
Ist die MP3-Enkodierung von Rundfunkübertragungen legal?

Frage 15:
Wieviel Festplattenspeicher wird bei Aufnahmen verbraucht?

Frage 16:
Werden die MP3-Dateien per Hard- oder Software enkodiert?

Frage 17:
Können auch andere Komprimierungsalgorithmen als MP2 oder MP3 verwendet werden?

Frage 18:
Welche Frequenzen unterstützt der Digital Ausgang der DR Box 1?

Frage 1:
Welche Betriebssysteme werden unterstützt?

Antwort 1:
Die DR Box 1 unterstützt derzeit Windows 98SE, Windows ME, Windows 2000 und Windows XP.

y

Frage 2:
Kann die Funktionalität der DR Box 1 erweitert werden?

Antwort 2:
Erweiterungen des DAB-Standards können durch Softwareaktualisierung auch mit der DR Box 1 empfangen und ausgewertet werden.

y

Frage 3:
Was für eine Antenne kann verwendet werden?

Antwort 3:
Die DR Box 1 wird mit einer Magnetfussantenne (ca. 20 cm hoch) ausgeliefert.

y

Frage 4:
Gibt es optional eine empfangsstärkere Antenne?

Antwort 4:

Folgende Firma bietet spezielle DAB-Antennen, die auch für die DR Box 1verwendet werden koennen. Es kann natuerlich sein, dass Adapter verwendet werden muessen. Leider liegen uns noch keine Muster für die DR Box vor.

http://www.antenne-bb.de/Produkte/DAB-Antennen/dab-antennen.html

y

Frage 5:
Kann ein Verstärker den DAB-Empfang verbessern?

Antwort 5:
Ja, spezielle Verstärker für das VHF-Band sind im Fachhandel erhältlich. Das L-Band kann nicht verstärkt werden.

y

Frage 6:
Welche Frequenzen/Bänder benutzt DAB?

Antwort 6:
Das L-Band (1452 – 1492MHz) und Band III (174 – 240MHz).

y

Frage 7:
Kann DAB auch per Kabel oder Satellit empfangen werden?

Antwort 7:

Nein, DAB wurde für den terrestrischen Empfang entwickelt. Hierdurch ergeben sich mehrere Vorteile für den „Hörer“.

1. DAB ist unabhängig vom Kabelnetz bzw. Satellit.
2. DAB ist mobil erreichbar.
3. DAB ist kostengünstig, da außer der Antenne keine weiteren Voraussetzungen erfüllt werden müssen.

y

Frage 8:
Wo kann man DAB überall empfangen?

Antwort 8:
In den meisten deutschen Ballungszentren, weitere Infos finden Sie unter www.worlddab.org. Des weiteren kann DAB in fast ganz Europa, in Kanada, Süd Afrika, Taiwan und Australien empfangen werden.

y

Frage 9:
Welche Sender sind zu empfangen?

Antwort 9:
Das ist abhängig von den teilnehmenden Sendeanstalten. In Niedersachsen sind das zum Beispiel der Deutschlandfunk, Hit-Radio Antenne, NDR 1, Radio Niedersachsen, NDR 2, Radio 21, Radio 3, radio ffn, Traffic Channel. Alle Sender findet man im Internet unter http://www.digitalradio-info.de

y

Frage 10:
Sind das die mir vom terrestrischen Empfang bekannten Programme, oder spezielle DAB Programme?

Antwort 10:
Es werden sowohl DAB Programme ausgestrahlt, die auch analog-terrestrisch empfangen werden können, als auch spezielle DAB Programme.

y

Frage 11:
Ich wohne in Östereich,kann ich da auch digitale Rundfunkprogramme empfangen ?

Antwort 11:
DAB kann man nur terrestrisch, d.h. über Antenne empfangen. Unter http://www.worlddab.org/mapworld.htm finden Sie u.a. eine Üebersichtskarte von Österreich, auf der Sie erkennen können, ob Sie in einem Teil des Landes wohnen, in dem Sie auch in den Genuss des DAB-Empfangs kommen.

y

Frage 12:
Kann auch digitales Fernsehen (DVB) mit der DR Box 1 empfangen werden?

Antwort 12:
Nein, für den DVB-Empfang ist eine vollkommen andere Technologie notwendig.

y

Frage 13:
Lassen sich mit der DR Box 1 auch Internet-Seiten empfangen?

Antwort 13:
Nicht wirklich. Die Programm-unabhängigen Datendienste (NPAD) werden im HTML-Format ausgestrahlt und können mit dem Browser betrachtet werden. Allerdings können keine speziellen Seiten angefordert werden. Der Empfang ist immer abhängig vom Angebot des Radio Senders.

y

Frage 14:
Ist die MP3-Enkodierung von Rundfunkübertragungen legal?

Antwort 14:
Für den privaten Gebrauch ist die Aufnahme und Enkodierung des DAB-Audiosignals legal, öffentliche Vorführungen und Wiedergabe sind hingegen nicht erlaubt. Die Aufnahme von Radioprogrammen mit der DR Box 1 vergleicht man am besten mit der auf einem Kassettenrecorder.

y

Frage 15:
Wieviel Festplattenspeicher wird bei Aufnahmen verbraucht?

Antwort 15:
Das hängt in erster Linie natürlich von der Länge der Aufnahme ab. Anhand der folgenden Tabelle können Sie sich ein Bild von den anfallenden Datenmengen machen:

y

Frage 16:
Werden die MP3-Dateien per Hard- oder Software enkodiert?

Antwort 16:
Die Enkodierung des DAB-Audiosignals geschieht per Software. Hierzu wird die MusicMatch Jukebox verwendet.

y

Frage 17:
Können auch andere Komprimierungsalgorithmen als MP2 oder MP3 verwendet werden?

Antwort 17:
Andere Komprimierungsalgorithmen sind derzeit nicht geplant. Da sich das Audiosignal auch als WAV-Datei auf Festplatte bannen läst, kann aber natürlich jeder erhältliche Software-Enkoder auf die Dateien angewendet werden.

y

Frage 18:
Welche Frequenzen unterstützt der Digital Ausgang der DR Box 1?

Antwort 18:
Der Digitalausgang der DR Box 1 gibt immer die Frequenzen wieder, die auch empfangen werden. In der Regel ist das 48kHz.

y

TerraTec Electronic GmbH
Herrenpfad 38
D-41334 Nettetal

tel: +49-2157-81790
fax: +49-2157-817922
hotline: +49-2157-817914

ftp: ftp.terratec.de
www: www.terratec.com